Tiger populations have rebounded so successfully, many of the big cats are venturing from India’s forest reserves into farms and villages—a monumental challenge for both people and animals. The heroes…