The massive scandal comes to light through a father’s unwavering search for the truth behind the sudden death of his family.