Forty years ago, she fled with her parents from Lebanon to Greece. Now filmmaker Cynthia Choucair sees how history is repeating itself. The Greek island of Lesbos is being flooded…