Frictions develop when Yisroel “Izzy” Jonigkeyt, a Chassidic Jew from Crown Heights, travels to San Francisco to visit Polish-born Catholic friend Marek Wisniewski with the intent of discovering why a…