An animated comedy about its title character, “Chozen,” a gay white rapper fresh out of prison. Armed with a new message, Chozen is on a quest for redemption and to…