For the families living at Sky Castle, an exclusive residential community that’s home to Korea’s elite, their children’s success means everything.