Transgender woman Naomi Hersi met Jesse McDonald on a dating website. Then Jesse stabbed Naomi, left her body in the bathroom, and enlisted his 17-year-old girlfriend to help.