Investigation Discovery transports viewers on a bittersweet and terrifying journey back in time, revealing the dark side of America’s favorite decade.