Adolescents with Tourette’s syndrome experience challenges and triumphs as they and their families navigate life with the often misunderstood disorder.