In this series of intimate music specials, Latin musicians reveal a personal secret to the “tiny” audience before them and perform a pair of songs that are meaningful to them.