Middle-class parents are confounded when their son brings home his new partner: an elegant, confusingly androgynous West Indian.