The hunt to catch the killer of three young women in the Port Talbot area in 1973 and the remarkable story of how – in the first case of its…