Author Richard Wright portrays his novel’s Bigger Thomas, a young chauffeur trapped in an accidental murder.