A group of friends living their post-college lives in Chicago navigate work and singledom in this series