Jason Kuller, the comedian from New York’s Catskill Mountains, performs his material on an intimate stage in this riotous special.