This gripping docuseries follows New York City’s frontline medical professionals as they balance the intensity of their work with their personal lives.