Tom and Linda are thirtysomethings living in Belgium, along the French border. He is a policeman, she is a beautician, and they are on the verge of bankruptcy. Caught between…