Compared to his later “A” westerns, director Oscar “Budd” Boetticher’s The Wolf Hunters is often exasperatingly slow. This was the second of producer Lindsley Parson’s efforts to create a series…