Twenty aspiring pop stars undergo a K-pop training program in this docuseries about the creation of HYBE x Geffen’s first global girl group, KATSEYE.