Filmed over a period of twelve months, Murder in The Valleys tells the story behind the largest and most exhaustive criminal investigation in Welsh history and its enduring repercussions. One…