The Angelic Conversation is a lyrical, haunting film about a young man’s search for love, in a dreamlike landscape. Offscreen, Dame Judi Dench recites a sequence of Shakespeare sonnets, that…