The murder of a teenager and the hunt for a serial killer in a suburban Northern California town sets two fathers on a course of mutual destruction that will reverberate…