Missy discovers the coveted role she’s scored as head coach of her daughter’s cheer squad comes with a deadly price.