Historian Dr Janina Ramirez unlocks the secrets of a centuries-old masterpiece in glass. At 78 feet in height, the famous East Window at York Minster is the largest medieval stained-glass…