Few protagonists are more compelling than the underdog sports hero, and “Strider” adds a new icon to the cinematic pantheon, upholding the grand tradition of “Rudy,” “Hoosiers,” and “Million Dollar…