An agent on the brink of bankruptcy finds a reluctant singing talent on a TV quiz show.